- Será que isso vai pegar?
- Nossa! Vai mudar tudo!
- O que é exatamente esse Acordo Ortográfico?
- Ouvi falar, mas não tenho ideia de quais foram as mudanças!

Essas são indagações e exclamações ainda frequentemente ouvidas sobre a influência do Acordo Ortográfico na grafia da Língua Portuguesa no Brasil.

O Acordo já “pegou”, pois é uma realidade decorrente de uma decisão firmada em 16 de novembro de 1990 por representantes dos sete países que viriam a constituir, em 1996, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa: Portugal, Brasil, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Angola, Guiné-Bissau e Moçambique – o Timor-Leste entrou no grupo em 2004.

As novas regras já poderiam ter entrado em vigor, pois bastava que três países ratificassem o Acordo, o que foi feito em 1990 por Brasil, São Tomé e Príncipe e Cabo Verde. Mas foi o endosso de Portugal, em 2008, que imediatamente apressou sua viabilização.